YOU SAID:

If bees can fly, then they would defy the laws of aviation, since their wings are too small, and their weight would otherwise make them drop down.

INTO JAPANESE

ミツバチが飛ぶことができれば、翼が小さすぎるので航空法に反し、そうでなければ体重が落ちてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If the bees can fly, the wings are too small to violate aviation law, otherwise they will lose weight.

INTO JAPANESE

ミツバチが飛ぶことができる場合、翼は航空法に違反するには小さすぎます。そうでない場合、ミツバチは体重が減ります。

BACK INTO ENGLISH

If the bees can fly, the wings are too small to violate aviation law. Otherwise, the bees will lose weight.

INTO JAPANESE

ミツバチが飛ぶことができる場合、翼は航空法に違反するには小さすぎます。そうでなければ、ミツバチは体重が減ります。

BACK INTO ENGLISH

If the bees can fly, the wings are too small to violate aviation law. Otherwise, the bees will lose weight.