YOU SAID:

If beaver was a horse and the horse with a semi with a semi turn into a horse in there and then the horse turns into the semi

INTO JAPANESE

もしビーバーが馬で、セミを持った馬がそこでセミを馬に変え、そして馬がセミに変わった場合

BACK INTO ENGLISH

If the beaver is a horse and the horse with the semi turns the semi into a horse and the horse turns into a semi

INTO JAPANESE

ビーバーが馬であり、セミのある馬がセミを馬に変え、馬がセミに変えた場合

BACK INTO ENGLISH

When the beaver is a horse, and the semi-horse turns the horse into a semi-horse, and the horse turns the horse into a semi-horse

INTO JAPANESE

ビーバーが馬で、半馬が馬を半馬に変え、馬が馬を半馬に変えたとき

BACK INTO ENGLISH

When the beaver is a horse, the half horse turns the horse into a half horse, and the horse turns the horse into a half horse

INTO JAPANESE

ビーバーが馬のとき、半分の馬が馬を半分の馬に変え、半分の馬が馬を半分の馬に変えます。

BACK INTO ENGLISH

When the beaver is a horse, half the horse turns the horse into half the horse, and half the horse turns the horse into half the horse.

INTO JAPANESE

ビーバーが馬のとき、半分の馬が馬を半分の馬に変え、半分の馬が馬を半分の馬に変えます。

BACK INTO ENGLISH

When the beaver is a horse, half the horse turns the horse into half the horse, and half the horse turns the horse into half the horse.