YOU SAID:

If attempting to appear Bristolian, and in doubt if it's working, simply add the word "Then" into the conversation as often as possible for convincing results.

INTO JAPANESE

Bristolian を表示、インダウトで稼動している場合単に単語を追加「、」結果を納得させるために、できるだけ多くの会話にする場合。

BACK INTO ENGLISH

If you view the Bristolian, running in the in-doubt if just words added, results to convince to many conversations as much as possible.

INTO JAPANESE

Bristolian を表示する場合は、できるだけ多くの会話を説得する結果追加、疑いの場合だけの言葉で実行しています。

BACK INTO ENGLISH

Add the results to convince many conversations as much as possible if you want to see the Bristolian, running in case of doubt.

INTO JAPANESE

Bristolian、疑いの場合を実行しているを参照してくださいする場合は、できるだけ多くの会話を納得させる結果を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Running for the Bristolian, no doubt see results to convince the many conversations as much as possible if you want to add.

INTO JAPANESE

Bristolian、立候補は間違いないを追加する場合は、できるだけ多くの会話を納得させる結果を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Bristolian, candidates will no doubt see results to convince the many conversations as much as possible if you want to add.

INTO JAPANESE

Bristolian、候補者間違いない結果が表示されますを追加する場合は、できるだけ多くの会話を説得します。

BACK INTO ENGLISH

Bristolian, candidate must be results are displayed convince many conversations as much as possible if you want to add.

INTO JAPANESE

Bristolian、候補者は結果が表示 必要がありますを追加する場合は、できるだけ多くの会話を説得。

BACK INTO ENGLISH

Bristolian, candidates must show results if you want to add as many conversations to convince.

INTO JAPANESE

Bristolian、候補者を示さなければならない結果を説得する多くの会話を追加したいかどうか。

BACK INTO ENGLISH

How many conversations to convince the Bristolian, candidates must show results added?

INTO JAPANESE

Bristolian、候補者を説得する方法多くの会話は、追加結果を表示する必要があります?

BACK INTO ENGLISH

How to convince the Bristolian, a candidate may want to see more conversation, additional results?

INTO JAPANESE

候補者はより多くの会話、他の結果を参照してくださいすることができます、Bristolian を説得する方法?

BACK INTO ENGLISH

See more conversation, other candidates can be how to convince the Bristolian?

INTO JAPANESE

多くの会話を参照してください他の候補者は、Bristolian を説得する方法をすることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the conversation of many other candidates can be how to convince the Bristolian?

INTO JAPANESE

多くの会話を参照してください他の候補者は、Bristolian を説得する方法をすることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the conversation of many other candidates can be how to convince the Bristolian?