Translated Labs
YOU SAID:
If at first you don't succeed...
INTO JAPANESE
最初はうまくいかなかったら…
BACK INTO ENGLISH
If it doesn't work at first...
Well done, yes, well done!