YOU SAID:

if at first, the door won't close, try, try again -me, 2019

INTO JAPANESE

最初はドアが閉まらない場合は、もう一度試してください-me、2019

BACK INTO ENGLISH

If the door does not close at first, please try again - me, 2019

INTO JAPANESE

最初にドアが閉まらない場合は、もう一度やり直してください - 私、2019

BACK INTO ENGLISH

If the door does not close first, please try again - me, 2019

INTO JAPANESE

最初にドアが閉まらない場合は、もう一度やり直してください - 私、2019

BACK INTO ENGLISH

If the door does not close first, please try again - me, 2019