YOU SAID:

If anything funny happens, bring her in, straight to my headquarters outside of Tucson.

INTO JAPANESE

何か面白いことが起こったら、ツーソンの外の私の本部にまっすぐに彼女を連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

If something interesting happens, take her straight to my headquarters outside Tucson.

INTO JAPANESE

何か面白いことが起こったら、ツーソンの外の私の本部に彼女をまっすぐに連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

If something interesting happens, take her straight to my headquarters outside Tucson.