YOU SAID:

If anyone needs me, I'll be in my room

INTO JAPANESE

私の部屋よ誰かは私を必要とする場合

BACK INTO ENGLISH

I'm in my room when I need someone

INTO JAPANESE

私は私の部屋に誰かを必要なとき

BACK INTO ENGLISH

I'm in my room when you need someone

INTO JAPANESE

私は私の部屋に誰かが必要なとき

BACK INTO ENGLISH

When I was in my room needed someone

INTO JAPANESE

私の部屋が必要な誰かの頃

BACK INTO ENGLISH

When someone is in my room needed

INTO JAPANESE

誰かが必要な私の部屋で

BACK INTO ENGLISH

In the room I needed someone

INTO JAPANESE

部屋で私は誰かを必要と

BACK INTO ENGLISH

In the room I needed someone