YOU SAID:

If anybody comes to my section at my work today I am gonna be so mad.

INTO JAPANESE

誰かが今日私の仕事で私のセクションに来たら、私はとても怒っているだろう。

BACK INTO ENGLISH

If someone comes to my section today in my work today, I will be very angry.

INTO JAPANESE

今日誰かが私の仕事の中で今日私のセクションに来たら、私は非常に怒ります。

BACK INTO ENGLISH

I am very angry if someone comes to my section today in my work today.

INTO JAPANESE

今日私の仕事で誰かが私のセクションに来ると、私はとても怒っています。

BACK INTO ENGLISH

I am very angry when someone comes to my section today in my work today.

INTO JAPANESE

今日私の仕事で誰かが私のセクションに来ると、私はとても怒ります。

BACK INTO ENGLISH

I am very angry when someone comes to my section today in my work today.