YOU SAID:

If any of you hurt her, I will kill you and then myself

INTO JAPANESE

誰かが彼女を傷つけた場合、私はあなたを殺し、それから私自身を殺します

BACK INTO ENGLISH

If someone hurt her, I will kill you and then kill myself

INTO JAPANESE

誰かが彼女を傷つけたら、私はあなたを殺してから自分を殺します

BACK INTO ENGLISH

If someone hurt her, I will kill myself after killing you

INTO JAPANESE

誰かが彼女を傷つけた場合、私はあなたを殺した後私は自分自身を殺します

BACK INTO ENGLISH

If someone hurt her, I will kill myself after I kill you

INTO JAPANESE

誰かが彼女を傷つけた場合、私はあなたを殺した後私は自分自身を殺します

BACK INTO ENGLISH

If someone hurt her, I will kill myself after I kill you