YOU SAID:

If another instrument malfunctions today, I'm going to explode.

INTO JAPANESE

今日、別の機器が故障したら、私は爆発するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If another piece of equipment were to fail today, I would explode.

INTO JAPANESE

もし今日、別の機器が故障したら、私は爆発してしまうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If another piece of equipment were to fail today, I would explode.