YOU SAID:

if Andy has 17 apples and cuts 3 in half and then gives 5.4 of them to Jake, who is 3 inches shorter, who is the youngest sibling?

INTO JAPANESE

アンディは17のリンゴを持っていて、半分で3を切って、その後、最短の3インチのジェイクに5.4を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Andy has 17 apples, cut 3 in half and then give 5.4 to the shortest 3 inch Jake.

INTO JAPANESE

Andyには17のリンゴがあり、3つは半分にカットされ、次に5.4が最短の3インチのJakeに与えられます。

BACK INTO ENGLISH

Andy has 17 apples, three are cut in half, then 5.4 is given to the shortest 3-inch Jake.

INTO JAPANESE

アンディは 17 のりんごを持っています、3 つは半分にカットされますし、5.4 は最短 3 インチ ジェイクに与えられます。

BACK INTO ENGLISH

Andy has an Apple 17, 5.4 gives Jake a minimum 3-inch and three will be cut in half.

INTO JAPANESE

アンディはアップル 17、5.4 与えるジェイク最小 3 インチ、3 つは半分にカットされます。

BACK INTO ENGLISH

Andy will be cut in half 3 minimum 3 inches and Jake give Apple 17, 5.4.

INTO JAPANESE

アンディがカットされ半分 3 で最小 3 インチ、ジェイクを与えるアップル 17、5.4。

BACK INTO ENGLISH

Andy gives minimum 3 inches and Jake in the cut half and 3 Apple 17, 5.4.

INTO JAPANESE

アンディは、半分にカットし、3 のアップル 17、5.4 で最小 3 インチとジェイクを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Andy is cut in half, and 3 Apple 17, 5.4 in minimum 3 inches and provides a Jake.

INTO JAPANESE

アンディは縦半分に 3 アップル 17、最小 3 インチで 5.4 カット、ジェイクを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Andy in half lengthwise 3 Apple 17 min 5.4 in a 3-inch cut, providing Jake.

INTO JAPANESE

アンディ縦半分 3 アップル 17 分 5.4 3 インチ カットでのジェイクを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Andy vertical half 3 Apple 17 pm 5.4 3-inch provides Jake with a cut.

INTO JAPANESE

アンディ縦半分 3 アップル 17 pm 5.4 3 インチは、カットとジェイクを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Andy vertical half 3 Apple 17 pm 5.4 3-inch provides cut and Jake.

INTO JAPANESE

アンディ縦半分 3 アップル 17 pm 5.4 3 インチ カットとジェイクを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Andy vertical half 3 Apple 17 pm 5.4 3-inch cut and provides the Jake.

INTO JAPANESE

アンディ縦半分 3 アップル 17 pm 5.4 3 インチ カット、ジェイクを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Andy vertical half 3 Apple 17 pm 5.4 3 inch cut, Jake is offered.

INTO JAPANESE

アンディ縦半分 3 アップル 17 pm 5.4 3 インチ カット、ジェイクを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Andy vertical half 3 Apple 17 pm 5.4 3-inch cut, Jake offers.

INTO JAPANESE

アンディ縦半分 3 アップル 17 pm 5.4 3 インチ カット、ジェイクを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Andy vertical half 3 Apple 17 pm 5.4 3-inch cut, Jake offers.