YOU SAID:

If and the don’t but I have how or you if not to do the why

INTO JAPANESE

もしも、私も政府もそうではないのですが、どうやってやらなければならないのか、その理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

If that's not the case with me and the government, I don't know how or why.

INTO JAPANESE

もし私と政府がそうでないのであれば、その方法や理由はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

If not me and the government, I don't know how or why.

INTO JAPANESE

私と政府でなければ、その方法も理由もわかりません。

BACK INTO ENGLISH

If it wasn't for me and the government, we wouldn't know how or why.

INTO JAPANESE

もし私と政府がいなかったらどうやってなぜなのかわからない

BACK INTO ENGLISH

If it wasn't for me and the government, I wouldn't know why.

INTO JAPANESE

もし私と政府がいなかったらなぜか分からない

BACK INTO ENGLISH

If it wasn't for me and the government, I wouldn't know why.