YOU SAID:

If an INPS checker passes but no one receives it, did the INPS checker really exist?

INTO JAPANESE

INPS チェッカーに合格しても誰もそれを受け取っていない場合、その INPS チェッカーは本当に存在していたのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If the INPS checker passed but no one received it, did the INPS checker really exist?

INTO JAPANESE

INPS チェッカーに合格したが、誰もそれを受け取っていない場合、INPS チェッカーは本当に存在していたのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If you passed the INPS checker but nobody received it, did the INPS checker really exist?

INTO JAPANESE

INPS チェッカーに合格したのに誰も受け取っていない場合、INPS チェッカーは本当に存在していたのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If you passed the INPS checker but no one received it, did the INPS checker really exist?

INTO JAPANESE

INPS チェッカーに合格したのに誰も受け取っていない場合、INPS チェッカーは本当に存在していたのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If you passed the INPS checker but no one received it, did the INPS checker really exist?