YOU SAID:

If all your dreams come true you have none to achive

INTO JAPANESE

どれも達成するためがある場合はあなたのすべての夢が叶う

BACK INTO ENGLISH

If you have to achieve all your all dreams come true

INTO JAPANESE

あなたのすべての夢をすべて達成する必要がある場合

BACK INTO ENGLISH

If you want to achieve all of your dreams all

INTO JAPANESE

場合は、すべてのあなたの夢をすべて達成

BACK INTO ENGLISH

If you achieve all of your dreams

INTO JAPANESE

すべてのあなたの夢を達成する場合

BACK INTO ENGLISH

If you achieve all of your dreams