YOU SAID:

If all you got to live for is what you left behind get yourself a powder charge and seal that silver mine I lost my boots in transit babe A pile of smoking leather Nailed a retread to my feet and prayed for better weather

INTO JAPANESE

残したものだけで生きていかなければならないのなら パウダーチャージを手に入れて銀鉱山を封印してください 移動中にブーツをなくしてしまいました

BACK INTO ENGLISH

If you have to live on what's left, grab a powder charge and seal the silver mine I lost my boots on the move

INTO JAPANESE

残ったもので生きていかなければならないなら、粉薬を手に入れて銀鉱山を封印してください私は移動中にブーツを失いました

BACK INTO ENGLISH

If you have to live on what's left, get the powder and seal the silver mine I lost my boots on the move

INTO JAPANESE

残ったもので生きていかなければならないなら、粉を手に入れて銀鉱山を封印してください私は移動中にブーツを失いました

BACK INTO ENGLISH

If you have to live on what's left, get the powder and seal the silver mine I lost my boots on the move