YOU SAID:

If all thumbs are fingers, why aren't all fingers thumbs?

INTO JAPANESE

すべての親指は指である場合、すべての指の親指がなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

If the thumbs up all the fingers, thumbs up all the fingers?

INTO JAPANESE

親指は、すべての指を親指はすべての指をアップ?

BACK INTO ENGLISH

Thumbs up all the fingers thumb all fingers?

INTO JAPANESE

すべての指の親指はすべて親指ですか。

BACK INTO ENGLISH

Thumbs up all the fingers are all thumbs?

INTO JAPANESE

すべての指の親指は不器用か

BACK INTO ENGLISH

Thumbs all the fingers are all thumbs?

INTO JAPANESE

親指すべての指は全部親指か

BACK INTO ENGLISH

All thumb fingers are all thumbs?

INTO JAPANESE

すべての親指の指は全部親指か

BACK INTO ENGLISH

Thumbs up all the fingers are all thumbs?

INTO JAPANESE

すべての指の親指は不器用か

BACK INTO ENGLISH

Thumbs all the fingers are all thumbs?

INTO JAPANESE

親指すべての指は全部親指か

BACK INTO ENGLISH

All thumb fingers are all thumbs?

INTO JAPANESE

すべての親指の指は全部親指か

BACK INTO ENGLISH

Thumbs up all the fingers are all thumbs?

INTO JAPANESE

すべての指の親指はすべて親指ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are all thumbs all thumbs thumbs?

INTO JAPANESE

すべての親指がすべて親指ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are all thumbs all thumbs?

INTO JAPANESE

すべての親指はすべて親指ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are all thumbs all thumbs?