YOU SAID:

If all that you read is everything you believe Then let go, then let go, then let go

INTO JAPANESE

あなたが読んだすべてがあなたが信じるすべてのものであるならば

BACK INTO ENGLISH

If everything you read is everything you believe

INTO JAPANESE

あなたが読むすべてがあなたが信じるすべてであるならば

BACK INTO ENGLISH

If all you read is all you believe

INTO JAPANESE

あなたが読んだすべてがあなたが信じるすべてであるならば

BACK INTO ENGLISH

If all you read is all you believe