YOU SAID:
If all of the kings had their queens on the throne, we would pop champagne and raise a toast! To all of the queens who are fighting alone: Baby, you're not dancing on your own!
INTO JAPANESE
もし王のすべてが王座に女王を持っていたら、私たちはシャンパンをポップし、乾杯するでしょう!一人で戦っている女王のすべてに:赤ちゃん、あなたは自分で踊っていません!
BACK INTO ENGLISH
If all of the kings had the Queen to the throne, we would pop champagne and toast!
INTO JAPANESE
もし王のすべてが王位に女王を持っていたら、私たちはシャンパンとトーストをポップします!
BACK INTO ENGLISH
If all of the kings had the Queen to the throne, we would pop champagne and toast!
Come on, you can do better than that.
