YOU SAID:
If all men have been had then is one who has man one who is had by man
INTO JAPANESE
もしすべての人が持っていたのなら、それは人を持つ者であり、人は人によって所有されている
BACK INTO ENGLISH
If every man had, it is the one who has man, and man is owned by man.
INTO JAPANESE
もしすべての人が持っていたとすれば、それは人間を持つ者であり、人間は人間によって所有されている。
BACK INTO ENGLISH
If everyone had, it was the one who had man, and man is owned by man.
INTO JAPANESE
もし誰もが持っていたとすれば、それは人間を持っていた者であり、人間は人間によって所有されている。
BACK INTO ENGLISH
If everyone had, it was the one who had man, and man is owned by man.
That didn't even make that much sense in English.
