YOU SAID:

if all it is, is 8 letters why is it so hard to say

INTO JAPANESE

それがすべてであれば、8文字です

BACK INTO ENGLISH

If it's all, it's 8 letters

INTO JAPANESE

それがすべてだとすれば、それは8文字です

BACK INTO ENGLISH

If that's all, it's 8 letters

INTO JAPANESE

それがすべてだと、それは8文字です

BACK INTO ENGLISH

If that's all it's 8 characters

INTO JAPANESE

それがすべて8文字の場合

BACK INTO ENGLISH

When it is all eight characters

INTO JAPANESE

全8文字だと

BACK INTO ENGLISH

With all 8 letters

INTO JAPANESE

全8文字で

BACK INTO ENGLISH

With 8 characters

INTO JAPANESE

8文字

BACK INTO ENGLISH

8 characters

INTO JAPANESE

8文字

BACK INTO ENGLISH

8 characters