YOU SAID:

if all i have is pennies but what i need is pounds how can i convert such small amounts of currency into what i truly need

INTO JAPANESE

本当に必要なものにこのような通貨量が少ない変換私はペニー、ポンドがどのようにすることができます何が必要です。

BACK INTO ENGLISH

What you really need is the currency amount less transformation I requires what can how to make a penny a pound.

INTO JAPANESE

あなたが本当に必要なものは通貨量少ないの変換私はポンドのペニーの作り方をできるものが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Conversion I can how to make a pound of pennies you need less quantity of money is what you really need.

INTO JAPANESE

変換することができますのより少ない量を必要があるペニーのポンドを作るお金はあなたが本当に必要です。

BACK INTO ENGLISH

Can you convert pounds of pennies less than the amount you need to make money is really needed you.

INTO JAPANESE

ポンドに変換することができますペニーは、お金を稼ぐと必要な量未満は本当にあなたを必要とします。

BACK INTO ENGLISH

And penny to convert to pounds that you can earn money is less than the amount needed to really need you.

INTO JAPANESE

お金を稼ぐことができるポンドに変換するペニーは本当にあなたを必要とする必要な量よりも少ない。

BACK INTO ENGLISH

Penny to convert pounds can make money less than the required amount to really need you.

INTO JAPANESE

ペニー ポンドに変換するには、あなたを本当に必要とする量よりも少ないお金をことができます。

BACK INTO ENGLISH

To turn a penny pounds less than you really need to make money.

INTO JAPANESE

ペニーにポンド未満のあなたは本当にお金を稼ぐ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Penny a pound less than you really earn money.

INTO JAPANESE

ペニー ポンド未満で本当にお金を稼ぐのです。

BACK INTO ENGLISH

It is in pounds less than a penny to make money.

INTO JAPANESE

お金を稼ぐペニーよりもポンドです。

BACK INTO ENGLISH

Pounds is more than a penny to make money.

INTO JAPANESE

ポンドは、お金を稼ぐ以上のペニーです。

BACK INTO ENGLISH

Pound is a penny more than making money.

INTO JAPANESE

ポンドは一銭よりもお金を稼ぐです。

BACK INTO ENGLISH

Pounds more than 1 cent money is.

INTO JAPANESE

1 セントのお金はより多くのポンド。

BACK INTO ENGLISH

One cent of money's many pounds.

INTO JAPANESE

お金の 1 セントの多くのポンドです。

BACK INTO ENGLISH

It is many pounds of one cent of the money.

INTO JAPANESE

お金の 1 セントの多くのポンドです。

BACK INTO ENGLISH

It is many pounds of one cent of the money.