YOU SAID:

If all dogs are mammals, and some dogs have tails, then it logically follows that at least some mammals have tails.

INTO JAPANESE

すべての犬は哺乳類といくつかの犬しっぽがある場合、論理的に当然、少なくともいくつかの哺乳類に尾があります。

BACK INTO ENGLISH

All dogs are mammals and some dog tail, logically, of course, but at least some mammalian tail.

INTO JAPANESE

すべての犬は哺乳類といくつか、少なくともいくつかの哺乳類の尾が、尾をもちろん、論理的には、犬します。

BACK INTO ENGLISH

All dogs are mammals and some, at least, but the tails of some mammals, tail, of course, logically, dogs will.

INTO JAPANESE

すべての犬は哺乳類およびいくつかは、少なくとも、いくつかの哺乳類の尾が、尾、もちろん、論理的には、犬は。

BACK INTO ENGLISH

All dogs are mammals and some, at least, tails of some mammals have tails, of course, logically, the dog.

INTO JAPANESE

すべての犬は哺乳類といくつか、少なくとも、いくつかの哺乳類のしっぽしっぽがある、もちろん、論理的には、犬。

BACK INTO ENGLISH

All dogs are mammals and some, at least, of some mammals, shipposhippo there is, of course, logically speaking, dogs.

INTO JAPANESE

すべての犬は、哺乳類およびいくつかは、少なくとも、いくつかの哺乳類、shipposhippo がある、もちろん、論理的に言えば、犬の。

BACK INTO ENGLISH

All dogs are mammals and some, at least, some mammals, shipposhippo there is, of course, logically speaking, dogs.

INTO JAPANESE

すべての犬は哺乳類といくつか、少なくとも、いくつかの哺乳類、shipposhippo そこは、もちろん、論理的に言えば、犬。

BACK INTO ENGLISH

All dogs are mammals and some, at least, some mammals, shipposhippo there is, of course, logically speaking, dogs.