YOU SAID:

If a woodchuck could chuck wood, and if a woodchuck would chuck wood, how much wood would a woodchuck chuck?

INTO JAPANESE

ウッドは木をチャックが木をチャックすると思う場合と、どのくらいの木材ウッド チャックですか。

BACK INTO ENGLISH

If you think wood wood Chuck Chuck wood, how much wood wood Chuck?

INTO JAPANESE

木材木材チャック チャック木材と思うなら木製ウッド チャックのどのくらいですか。

BACK INTO ENGLISH

How long is wooden woodchuck If you think wood wood chuck chuck wood.

INTO JAPANESE

木製ウッド チャック チャック木を考える場合の木製ウッド チャックはどのくらいです。

BACK INTO ENGLISH

How much is if you think wood wood Chuck Chuck wood wood wood Chuck.

INTO JAPANESE

木製ウッド チャック チャック木材木材木材チャックと思えばどのくらいです。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Chuck Chuck wood wood wood Chuck if you think is how much.

INTO JAPANESE

木材木材チャック チャック木材木材木材チャックと思う場合はどのくらいです。

BACK INTO ENGLISH

How long is if you think wood wood Chuck Chuck wood wood wood Chuck.

INTO JAPANESE

木製ウッド チャック チャック木材木材木材チャックを考えるかどうかはどのくらいです。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Chuck Chuck wood wood wood Chuck to think about is how much.

INTO JAPANESE

木材木材チャック チャックを考える木材木材木材のチャックはどのくらいです。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Wood Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck to think about is how much.

INTO JAPANESE

チャック木材木材木材木材木材チャック チャックについて考えることはどのくらいです。

BACK INTO ENGLISH

What is thinking about Chuck Wood Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck.

INTO JAPANESE

何をチャック木材木材木材木材木材チャック チャックについて考えています。

BACK INTO ENGLISH

What you are thinking about Chuck Wood Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck.

INTO JAPANESE

チャック木材木材木材木材木材チャック チャックについて何を考えています。

BACK INTO ENGLISH

What you are thinking about Chuck Wood Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck.