YOU SAID:
If a wild Pokémon appears, your Pokémon can fight against it!
INTO JAPANESE
野生ポケモンが表示されますあなたのポケモンはそれに対して戦うことができる!
BACK INTO ENGLISH
You will see the wild Pokemon Pokemon can fight against it!
INTO JAPANESE
野生のポケモン ポケモンはそれを戦うことができるが表示されます!
BACK INTO ENGLISH
Displays the wild Pokemon can fight it out!
INTO JAPANESE
野生のポケモンが表示されますは、それを戦うことができる!
BACK INTO ENGLISH
Wild Pokemon will be shown, where you can fight it!
INTO JAPANESE
野生のポケモンが表示され、それを戦うことができる!
BACK INTO ENGLISH
You can fight it out wild Pokemon will appear!
INTO JAPANESE
野生をそれを戦うことができるポケモンが表示されます!
BACK INTO ENGLISH
You can fight it, wild Pokemon will be shown!
INTO JAPANESE
それを戦うことができる、野生のポケモンが表示されます!
BACK INTO ENGLISH
You can fight it, wild Pokemon will be shown!
That didn't even make that much sense in English.