YOU SAID:

If a watermelon can be popped by several hundred rubber bands, then can someone's head be popped the same way?

INTO JAPANESE

スイカを数百本の輪ゴムで弾けるとしたら、誰かの頭を同じように弾くことができますか？

BACK INTO ENGLISH

If you can play a watermelon with hundreds of rubber bands, can you play someone's head in the same way?

INTO JAPANESE

何百もの輪ゴムでスイカを弾けるとしたら、同じように誰かの頭を弾くことができますか？

BACK INTO ENGLISH

If you can play a watermelon with hundreds of rubber bands, can you play someone's head as well?

INTO JAPANESE

何百もの輪ゴムでスイカを遊べるなら、誰かの頭も弾けますか？

BACK INTO ENGLISH

If you can play watermelon with hundreds of rubber bands, can anyone play it?

INTO JAPANESE

何百もの輪ゴムでスイカを遊べるなら、誰でも遊べますか？

BACK INTO ENGLISH

If you can play watermelon with hundreds of rubber bands, can anyone play it?