YOU SAID:

If a tree falls in the woods, does it make a sound?

INTO JAPANESE

森の中で木が倒れたら音はしますか？

BACK INTO ENGLISH

Does it make a sound when a tree falls in the forest?

INTO JAPANESE

森で木が倒れると音はしますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you hear a sound when a tree falls in the forest?

INTO JAPANESE

森で木が倒れるとき、音が聞こえますか?

BACK INTO ENGLISH

Can you hear the sound when a tree falls in the forest?

INTO JAPANESE

森で木が倒れる音は聞こえますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you hear the sound of falling trees in the forest?

INTO JAPANESE

森の中で木が倒れる音が聞こえますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you hear the sound of falling trees in the forest?