YOU SAID:

If a tree falls in the forest and it kills a trumpet, then it made negative sound because it eliminated more noise than it caused.

INTO JAPANESE

森の木が倒れるそれはトランペットを殺す場合は、行われた負の音それはそれが起因するよりもより多くのノイズを除去するため。

BACK INTO ENGLISH

Negative made if the tree falls in the forest and it kills the trumpet sound for it to remove more noise than it is due.

INTO JAPANESE

負の森と、木が倒れる場合は、予定よりもより多くのノイズを除去するためにトランペットの音を殺します。

BACK INTO ENGLISH

To remove more noise than expected negative Woods and trees fall, kills the sound of a trumpet.

INTO JAPANESE

負森と木秋を予想よりもより多くのノイズを除去するには、ラッパの音を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the sound of the trumpet to remove more noise than expected negative Woods and autumn trees.

INTO JAPANESE

予想される否定的な森の中、秋の木々 よりもより多くのノイズを除去するトランペットの音を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the sound of a trumpet the negative Woods is expected to eliminate more noise than the trees in the fall.

INTO JAPANESE

負の森は秋の木々 よりもより多くのノイズを除去するために期待されるトランペットの音を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the sound of the trumpet is expected to eliminate negative forest is more noise than the trees in the fall.

INTO JAPANESE

トランペットの音が否定的な森林を削減が見込まれます殺すは、秋に木よりもより多くのノイズです。

BACK INTO ENGLISH

Is the sound of the trumpet is expected reduce negative forest will kill is more noise than the trees in the fall.

INTO JAPANESE

トランペットの音が予想負林を減らす殺すは、秋の木よりもより多くのノイズ。

BACK INTO ENGLISH

Expected negative forest reduces the sound of the trumpet, kill more noise than a fall tree.

INTO JAPANESE

秋のツリーよりもより多くのノイズを殺す、予想される否定的な森林がラッパの音を低減します。

BACK INTO ENGLISH

Kill more noise than a tree in autumn, expected a negative forest reduces the sound of the trumpet.

INTO JAPANESE

多くのノイズを殺す秋のツリーよりも予想否定的な森林は、トランペットの音を低減します。

BACK INTO ENGLISH

Expected negative than the noise of many killing fall tree forests reduces the sound of the trumpet.

INTO JAPANESE

予想される否定的な多く殺害の音、木の森よりもラッパの音が軽減されます。

BACK INTO ENGLISH

Negative much to be expected than killing a tree forest reduces the sound of the trumpet.

INTO JAPANESE

木の森を殺すより予想される負の多くは、トランペットの音を低減します。

BACK INTO ENGLISH

Many negative anticipations that kill trees forest will reduce the sound of the trumpet.

INTO JAPANESE

木の森を殺すような多くの否定的な期待は、トランペットの音を減らすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Many negative expectations like killing the forest of trees will reduce the sound of the trumpet.

INTO JAPANESE

木の森を殺すような多くの否定的な期待は、トランペットの音を減らすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Many negative expectations like killing the forest of trees will reduce the sound of the trumpet.