YOU SAID:

If a tree falls and nobody is around to hear it, will it make a sound?

INTO JAPANESE

木が落ちて、誰もそれを聞くことができないならば、それは音を立てるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If the trees fall and no one can hear it, will it make a noise?

INTO JAPANESE

木が落ちて誰もそれを聞くことができないならば、それは騒音を立てるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If trees fall and no one can hear it, will it make noise?

INTO JAPANESE

木が落ちて誰もそれを聞くことができない場合、それは騒音を立てるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If trees fall and no one can hear it, will it make noise?