YOU SAID:

if a spanish guy speaks chinese he becomes a chinese speaking spanish guy

INTO JAPANESE

彼は中国の話すスペイン語男なるスペイン人が中国語を話す場合

BACK INTO ENGLISH

He speak Chinese in Spain, man becomes Spain people speak Chinese, if

INTO JAPANESE

彼はスペインに中国語を話す、人なるスペイン人が中国語を話す

BACK INTO ENGLISH

He who speaks Chinese in Spain, the Spain who speak Chinese

INTO JAPANESE

スペイン中国語を話す人に中国語を話す人

BACK INTO ENGLISH

People who speak Chinese, people who speak Chinese, Spain

INTO JAPANESE

中国語、スペイン語を話す人々 を話す人

BACK INTO ENGLISH

Speakers who speak Chinese, Spain

INTO JAPANESE

スペイン語を話せるスピーカー

BACK INTO ENGLISH

Speakers can speak Spain language

INTO JAPANESE

スピーカーがスペイン語を話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can speak Spain, speakers.

INTO JAPANESE

スペイン、スピーカーを話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can speak Spain and speakers.

INTO JAPANESE

スペインとスピーカーを話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can speak Spain and speakers.