YOU SAID:

If a seed tries its best, it'll sprout - just like a superstar

INTO JAPANESE

種子は、その最高の状態をしようとすると、それの芽があります - スーパー スターのようにちょうど

BACK INTO ENGLISH

There it sprouts seeds are best-superstar in just

INTO JAPANESE

種子のもやしが最高のスーパー スターは、ちょうど

BACK INTO ENGLISH

Seeds sprouts the best superstar is just.

INTO JAPANESE

種子もやし最高のスーパー スターです。

BACK INTO ENGLISH

This is a super star seeds sprouts the best.

INTO JAPANESE

これは最高のスーパー スターの種子もやしです。

BACK INTO ENGLISH

This is Palm seeds of the best superstars.

INTO JAPANESE

これは最高のスーパー スターのヤシの種子です。

BACK INTO ENGLISH

This is a super star of the best Palm seeds.

INTO JAPANESE

これは最高のヤシの種子のスーパー スターです。

BACK INTO ENGLISH

This is a super star of the best Palm seeds.