YOU SAID:
If a scream falls in the DSL does it make a tree?
INTO JAPANESE
悲鳴が DSL に該当する場合、ツリーに作成されるか。
BACK INTO ENGLISH
Or scream if DSL, created in the tree.
INTO JAPANESE
または DSL、ツリーで作成された場合に悲鳴を上げます。
BACK INTO ENGLISH
If you created with DSL, tree or scream.
INTO JAPANESE
場合は、DSL、ツリーまたは悲鳴を作成しました。
BACK INTO ENGLISH
If you created the DSL, a tree or a scream.
INTO JAPANESE
場合は、DSL、木や悲鳴を作成しました。
BACK INTO ENGLISH
If the created tree and scream, DSL.
INTO JAPANESE
場合は作成したツリーと悲鳴、DSL。
BACK INTO ENGLISH
If the tree was created with scream, DSL.
INTO JAPANESE
場合は、ツリーは、悲鳴をあげ、DSL で作成されました。
BACK INTO ENGLISH
If the tree is screaming, was created by DSL.
INTO JAPANESE
ツリーが叫んでいる場合は、DSL によって作成されました。
BACK INTO ENGLISH
If the crying tree was created by DSL.
INTO JAPANESE
場合は泣いているツリーは、DSL によって作成されました。
BACK INTO ENGLISH
If the crying tree was created by DSL.
That didn't even make that much sense in English.