YOU SAID:

If a rooster crows, does a crow rooster?

INTO JAPANESE

雄鶏が鳴くなら、雄鶏は飼いますか？

BACK INTO ENGLISH

If the cock sings, does the cock keep it?

INTO JAPANESE

コックが歌うなら、コックはそれを保つのですか？

BACK INTO ENGLISH

If the cook sings, does the cook keep it?

INTO JAPANESE

もし料理が歌うなら、料理はそれを保つのですか？

BACK INTO ENGLISH

If cooking sings, do cooking keep it?

INTO JAPANESE

料理が歌うなら、それを保つのに料理をしますか？

BACK INTO ENGLISH

If the dishes sing, will you cook to keep it?

INTO JAPANESE

皿が歌うなら、それを保つために調理しますか？

BACK INTO ENGLISH

If the dishes sing, will you cook to keep it?