YOU SAID:
If a player would draw a card, that player exiles the top card of one of his or her opponents' libraries face down instead. Each player may look at and play cards he or she exiled with Shared Fate.
INTO JAPANESE
プレーヤーがカードを描く場合そのプレーヤーの亡命者相手のライブラリの 1 つの一番上のカード代わりに直面します。 各プレイヤーがありますを見て、カードを再生共有運命を追放。
BACK INTO ENGLISH
Players will be faced with one of the top of the card instead of the case library of the players of the exile opponent to draw a card. A look at there is each player, exile playing share fate card.
INTO JAPANESE
プレーヤーは、ケースからカードを引く亡命相手のプレーヤーのライブラリではなくカードの上の 1 つに直面するでしょう。そこを見ては、各プレーヤー、亡命共有運命カードの再生です。
BACK INTO ENGLISH
Player is not exiled opponent draws a card from the Player library will face one on the card. See you there is the exile shared fate cards, each player plays.
INTO JAPANESE
プレーヤーはない追放された相手描画カードから Player ライブラリ カード上の 1 つに直面するでしょう。流浪の運命カードの共有、各プレーヤーがあることを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Will face no exiled opponents drawing card Player library cards on one player. Sharing-in-exile of fate cards and each players see that.
INTO JAPANESE
追放された相手図面カード プレーヤー ライブラリ カード 1 つのプレーヤーに直面しないでしょう。共有-流浪の運命カードは、各選手を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Exiled opponents drawing card Player library cards one player does not face. Sharing - see each players wandering destiny cards.
INTO JAPANESE
図面カード プレーヤー ライブラリ カード 1 人のプレーヤーに直面しない相手を追放されました。共有 - 放浪の運命カード各選手を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Opponents don't faced with drawing library card player one player was expelled. Sharing - see wandering destiny cards each player.
INTO JAPANESE
相手しない描画ライブラリ カード プレーヤーの 1 つに直面したプレイヤーは追放されました。共有 - 放浪の運命カードを各プレイヤーを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Faced with one of the opponents don't draw library card player player was expelled. Shared - see the wandering destiny cards to each player.
INTO JAPANESE
反対者の 1 つに直面して描画しないライブラリ カード プレーヤーが追放されました。共有 - 各プレーヤーに放浪の運命カードを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Library card player does not draw, facing one of the opponents were expelled. Sharing - see wandering destiny cards to each player.
INTO JAPANESE
ライブラリ カード プレーヤーは描画しません、追放された反対者の 1 つに直面しています。共有 - 各プレーヤーに「放浪の運命のカード。
BACK INTO ENGLISH
Library card player does not draw, facing one of the exiled opponents. Shared - each player "cards of destiny.
INTO JAPANESE
ライブラリ カード プレーヤーは描画しません、追放された反対者の 1 つに直面しています。共有 - 各プレーヤー「運命のカード。
BACK INTO ENGLISH
Library card player does not draw, facing one of the exiled opponents. Shared - each player "cards of destiny.
This is a real translation party!