YOU SAID:

if a pencil is large then write is large then a book is full

INTO JAPANESE

鉛筆が大きい場合、その書き込みは大きいし本がいっぱい

BACK INTO ENGLISH

Large pencil and write large and full of books

INTO JAPANESE

大規模な鉛筆と書き込み本性が大きい

BACK INTO ENGLISH

A large pencil and writing nature

INTO JAPANESE

大規模な鉛筆と自然を書く

BACK INTO ENGLISH

A large pencil and write naturally

INTO JAPANESE

大規模な鉛筆し、自然な書き方

BACK INTO ENGLISH

A large pencil and write naturally