YOU SAID:
If a packet hits a pocket on a socket on a port, And the bus is interrupted as a very last resort, And the address of the memory makes your floppy disk abort, Then the socket packet pocket has an error to report!
INTO JAPANESE
パケットがポート上のソケット上のポケットに当たった場合、バスが最後の手段として中断され、メモリのアドレスがフロッピーディスクを中断させます。次に、ソケットパケットポケットに報告するエラーがあります。
BACK INTO ENGLISH
Suspended as a last resort if a packet hits a pocket on a socket on a port, the bus, and memory address breaks the floppy disk. There is an error then the socket packet Pocket report.
INTO JAPANESE
パケットは、ポート、バス、およびメモリ アドレスのソケットの上にポケットを打つ場合の最後の手段はフロッピー ディスクを中断、中断。エラー、ソケットのパケットのポケットのレポートがあります。
BACK INTO ENGLISH
The packet is interrupted the floppy disk is the last resort when it hits the Pocket onto the socket port, bus, and memory addresses. Error, socket packet Pocket reports.
INTO JAPANESE
パケットが中断されたフロッピー ディスクは、ソケットのポート、バス、およびメモリ アドレスにポケット ヒット最後の手段。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
Floppy disk suspended packet hits Pocket socket port, bus, and memory address of last resort. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
フロッピー ディスク中断パケット ヒット最後の手段のポケット ソケットのポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
That means floppy disk abort packets hit the last Pocket socket port, bus, and memory addresses. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
つまり、フロッピー ディスク中止パケット ヒット最後ポケット ソケットのポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
In other words, is a floppy disk abort packets hit end Pocket socket port, bus, and memory addresses. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
言い換えれば、他はフロッピー ディスク中止パケット ヒット エンド ポケット ソケット ポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
In other words, the other is a floppy disk abort packets hit end Pocket socket port, bus, and memory addresses. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
つまり、他はフロッピー ディスク中止パケット ヒット エンド ポケット ソケット ポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
In other words, the other is floppy disk abort packets hit end Pocket socket port, bus, and memory addresses. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
つまり、他のフロッピー ディスク中止パケット ヒット エンド ポケット ソケット ポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
In other words, is the other floppy disk abort packets hit end Pocket socket port, bus, and memory addresses. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
他のフロッピー ディスク中止パケット ヒット エンド ポケット ソケットのポート、バス、およびメモリ アドレスつまり、です。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
Other floppy disk abort packets hit end Pocket socket port, bus, and memory address that is. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
他のフロッピー ディスクの中止パケットはヒット最後はポケット ソケット ポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
Hit the other floppy disk abort packets is the last Pocket socket port, bus, and memory addresses. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
他のフロッピー ディスク中止パケットを打つ最後のポケット ソケットをポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
Last Pocket socket hit the other floppy disk abort packets is port, bus, and memory addresses. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
最後のポケット ソケット ヒット他のフロッピー ディスク中止パケットのポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
Is the last Pocket socket hit other floppy disk abort packet port, bus, and memory addresses. Error, reports the socket packet pocket.
INTO JAPANESE
最後のポケット ソケット ヒット他フロッピー ディスク中止、パケットのポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー、ソケットのパケットのポケットを報告します。
BACK INTO ENGLISH
Last pocket socket hit other floppy disk abort, packet port, bus, and memory address. Error, report socket packet pocket.
INTO JAPANESE
最後のポケット ソケットはヒット他のフロッピー ディスクの中止、パケットのポート、バス、およびメモリ アドレスです。エラー レポートのソケットのパケットのポケット。
BACK INTO ENGLISH
The last pocket socket hits the other floppy disk abort, packet port, bus, and memory address. Error report socket packet pocket.
INTO JAPANESE
最後のポケットソケットは、他のフロッピーディスクアボート、パケットポート、バス、およびメモリアドレスにヒットします。エラー報告ソケットパケットポケット。
BACK INTO ENGLISH
The last pocket socket hits other floppy disk aborts, packet ports, buses, and memory addresses. Error reporting socket packet pocket.
INTO JAPANESE
最後のポケットソケットは、他のフロッピーディスクアボート、パケットポート、バス、メモリアドレスにヒットします。エラー報告ソケットパケットポケット。
BACK INTO ENGLISH
The last pocket socket hits other floppy disk aborts, packet port, bus, memory address. Error reporting socket packet pocket.
INTO JAPANESE
最後のポケットソケットは、他のフロッピーディスクのアボート、パケットポート、バス、メモリアドレスをヒットします。エラー報告ソケットパケットポケット。
BACK INTO ENGLISH
The last pocket socket hits aborts, packet ports, buses, memory addresses of other floppy disks. Error reporting socket packet pocket.
INTO JAPANESE
最後のポケットソケットは、他のフロッピーディスクのアボート、パケットポート、バス、メモリアドレスにヒットします。エラー報告ソケットパケットポケット。
BACK INTO ENGLISH
The last pocket socket will hit the abort, packet port, bus, memory address of another floppy disk. Error reporting socket packet pocket.
INTO JAPANESE
最後のポケットソケットは、別のフロッピーディスクのアボート、パケットポート、バス、メモリアドレスにヒットします。エラー報告ソケットパケットポケット。
BACK INTO ENGLISH
The last pocket socket hits another floppy disk abort, packet port, bus, memory address. Error reporting socket packet pocket.
INTO JAPANESE
最後のポケットソケットは、別のフロッピーディスクアボート、パケットポート、バス、メモリアドレスをヒットします。エラー報告ソケットパケットポケット。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium