YOU SAID:

If a movie is bad, the studio doesn’t invite critics to preview it. Instead, they use fake reviewers and staged reactions to promote and advertise this movie.

INTO JAPANESE

映画が悪い場合、スタジオはそれをプレビューする批評家を招待しません。代わりに、彼らは偽のレビューを使用して、促進し、この映画を宣伝する反応を上演します。

BACK INTO ENGLISH

Bad movie if the Studio does not invite critics to preview it. Instead, they are using fake reviews, promote and advertise the film response to performances.

INTO JAPANESE

悪い映画スタジオはそれをプレビューする批評家を招待していない場合。代わりに、彼らは偽のレビューを使用して、促進し、映画レスポンス性能を宣伝します。

BACK INTO ENGLISH

If the bad movie studios had not invited critics to preview it. Instead of using their fake review, promote, advertise the film performance.

INTO JAPANESE

場合は悪い映画スタジオでは、それをプレビューする批評家が招待されていた。自分の偽物を使用する代わりに確認、推進をフィルムの性能を宣伝します。

BACK INTO ENGLISH

If you had been invited critics to preview it in the bad Movie Studio. Instead of using his fake review, promotion advertise film performance.

INTO JAPANESE

場合は悪い映画スタジオでプレビューに招待された評論家をしていた。彼の偽のレビューを使用する代わりにプロモーションはフィルムの性能を提供します。

BACK INTO ENGLISH

If you have had critics in the bad movie studio was invited to preview. Instead of using his fake review promotion offers film performance.

INTO JAPANESE

悪い映画スタジオの評論家を持っている場合は、プレビューに招待されました。彼の偽のレビューを使用する代わりにプロモーションはフィルムの性能を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

If you have a bad movie studio critic was invited to the preview. Instead of using his fake review promotion offers film performance.

INTO JAPANESE

あれば、悪い映画スタジオの評論家がプレビューに招待されました。彼の偽のレビューを使用する代わりにプロモーションはフィルムの性能を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

If the critics of bad movie studio has been invited to preview. Instead of using his fake review promotion offers film performance.

INTO JAPANESE

悪い映画スタジオの評論家がある場合は、プレビューに招待されました。彼の偽のレビューを使用する代わりにプロモーションはフィルムの性能を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

If you have a bad movie studio critic was invited to preview. Instead of using his fake review promotion offers film performance.

INTO JAPANESE

あれば、悪い映画スタジオの評論家がプレビューに招待されました。彼の偽のレビューを使用する代わりにプロモーションはフィルムの性能を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

If the critics of bad movie studio has been invited to preview. Instead of using his fake review promotion offers film performance.

INTO JAPANESE

悪い映画スタジオの評論家がある場合は、プレビューに招待されました。彼の偽のレビューを使用する代わりにプロモーションはフィルムの性能を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

If you have a bad movie studio critic was invited to preview. Instead of using his fake review promotion offers film performance.