YOU SAID:

If a man walks two starcases, but there's no need to why he do?

INTO JAPANESE

男が2つのスターケースを歩くなら、なぜ彼は歩く必要がないのですか?

BACK INTO ENGLISH

If a man walks two star cases, why shouldn't he walk?

INTO JAPANESE

男が2つ星のケースを歩くなら、なぜ歩けないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If a man can walk a two-star case, why can't he?

INTO JAPANESE

人が 2 つ星のケースを担当できる場合、なぜできないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If people can handle 2-star cases, why can't they?

INTO JAPANESE

人々が 2 つ星のケースを処理できる場合、なぜできないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If people can handle the 2-star case, why can't they?

INTO JAPANESE

人々が 2 つ星のケースを処理できる場合、なぜできないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If people can handle the 2-star case, why can't they?