YOU SAID:

If a knife stabs a knife did the knife cut the other knife or did the knife who stabbed by the other knofe cut the stabbing knife

INTO JAPANESE

ナイフがナイフを刺す場合、ナイフは他のナイフを切断したか、他のナイフに刺されたナイフは刺しナイフを切断したか

BACK INTO ENGLISH

If the knife stabs the knife, did the knife cut another knife, or did the knife stabbed by another knife cut the stab knife?

INTO JAPANESE

ナイフがナイフを突き刺した場合、ナイフは別のナイフを切りましたか、それとも別のナイフで突き刺されたナイフは突き刺しナイフを切りましたか？

BACK INTO ENGLISH

If the knife pierced the knife, did the knife cut another knife, or did the knife pierced by another knife cut the piercing knife?

INTO JAPANESE

ナイフがナイフを突き刺した場合、ナイフは別のナイフを切りましたか、それとも別のナイフで突き刺されたナイフはピアスナイフを切りましたか？

BACK INTO ENGLISH

If the knife pierced the knife, did the knife cut another knife, or did the knife pierced by another knife cut the piercing knife?