YOU SAID:
if a group of fish is a school, then do fish go to school. if so, they must be very smart. however, dolphins are known as the smartest marine life. so, i guess fish must not go to a very good school
INTO JAPANESE
魚の群れが群れである場合、魚は群れに行きますか。もしそうなら、彼らはとても賢いに違いありません。しかし、イルカは最も賢い海洋生物として知られています。だから、魚はあまり良い学校に行かないはずだと思います
BACK INTO ENGLISH
If the school of fish is a school, do the fish go to schools? If so, they must be very smart. However, dolphins are known to be the smartest marine creatures. So I think fish shouldn't go to very good schools.
INTO JAPANESE
魚群が群れなら魚は群れに行くのでしょうか?もしそうなら、彼らはとても賢いに違いありません。しかし、イルカは最も賢い海洋生物であることが知られています。したがって、魚はあまり良い群れに行くべきではないと思います。
BACK INTO ENGLISH
If there is a school of fish, will the fish go to school? If so, they must be very smart. However, dolphins are known to be the smartest marine creatures. Therefore, I think that fish should not go to very good schools.
INTO JAPANESE
魚の群れがあったら魚は群れて行きますか?もしそうなら、彼らはとても賢いに違いありません。しかし、イルカは最も賢い海洋生物であることが知られています。したがって、魚はあまり良い群れには行かない方が良いと思います。
BACK INTO ENGLISH
If there is a school of fish, will the fish flock together? If so, they must be very smart. However, dolphins are known to be the smartest marine creatures. Therefore, I think it is better for fish not to go to very good schools.
INTO JAPANESE
魚群があれば魚は集まるでしょうか?もしそうなら、彼らはとても賢いに違いありません。しかし、イルカは最も賢い海洋生物であることが知られています。したがって、魚にとってはあまり良い群れには行かない方が良いと思います。
BACK INTO ENGLISH
If there is a school of fish, will the fish gather? If so, they must be very smart. However, dolphins are known to be the smartest marine creatures. Therefore, I think it is better not to go to schools that are not very good for fish.
INTO JAPANESE
魚群があれば魚は集まってくるのでしょうか?もしそうなら、彼らはとても賢いに違いありません。しかし、イルカは最も賢い海洋生物であることが知られています。ですので、魚にとってあまり良くない学校には行かない方が良いと思います。
BACK INTO ENGLISH
If there is a school of fish, will the fish gather? If so, they must be very smart. However, dolphins are known to be the smartest marine creatures. Therefore, I think it is better not to go to schools that are not very good for fish.
This is a real translation party!