YOU SAID:

If a dog walks down the road on his two feet and we crawl on all fours down the road with him, who is walking who?

INTO JAPANESE

2 本足で道を犬と散歩し、人が歩いていると道をすべての fours でクロールかどうかですか?

BACK INTO ENGLISH

Two feet to walk with my dog and walking people and road is whether or not crawl on all fours?

INTO JAPANESE

私の犬とウォーキングの人や道路を歩く 2 つ足はすべての fours でクロールかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Walking my dog and walking and road two feet are on all fours with whether or not crawl.

INTO JAPANESE

私の犬とウォーキングと 2 つの足の道を歩いていると四つん這いでかどうかをクロールします。

BACK INTO ENGLISH

Walking on the road of my dog and walking on two legs and on hands and knees or crawl.

INTO JAPANESE

私の犬と 2 本足で歩いて手と膝やクロールの道を歩いています。

BACK INTO ENGLISH

My dog and walking two, walking on hands and knees or crawl out.

INTO JAPANESE

私の犬と、2 つを歩いて手と膝の上を歩いたりをクロールします。

BACK INTO ENGLISH

My dog and walked two, walking on hands and knees or crawl.

INTO JAPANESE

私の犬と歩いた二人は手と膝やクロールの上を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

He walked my dog walk on hands and knees and crawl.

INTO JAPANESE

彼は手と膝とクロールを犬の散歩で私を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

He walked my hands and knees and crawl by walking his dog.

INTO JAPANESE

彼は私の手と膝とクロールを歩いて犬の散歩で。

BACK INTO ENGLISH

He walked on my hands and knees and crawl, walk the dog.

INTO JAPANESE

彼は私の手と膝とクロールで歩いて、犬の散歩します。

BACK INTO ENGLISH

He is walking on my hands and knees and crawl, walk the dog.

INTO JAPANESE

彼は私の手と膝とクロールを歩いて、犬の散歩します。

BACK INTO ENGLISH

He walked on my hands and knees and crawl, walk the dog.

INTO JAPANESE

彼は私の手と膝とクロールで歩いて、犬の散歩します。

BACK INTO ENGLISH

He is walking on my hands and knees and crawl, walk the dog.

INTO JAPANESE

彼は私の手と膝とクロールを歩いて、犬の散歩します。