YOU SAID:

If a cow ever got the chance, he'd eat you and everyone you care about!

INTO JAPANESE

もし牛がチャンスを得たら、彼はあなたとあなたが気にする人を食べるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

If a cow gains a chance, he will eat you and someone you care!

INTO JAPANESE

もし牛がチャンスを得るなら、彼はあなたとあなたが気遣う人を食べるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

If a cow gains a chance, he will eat you and those you care about!

INTO JAPANESE

牛がチャンスを得たら、彼はあなたとあなたが気にしているものを食べます！

BACK INTO ENGLISH

Cows get a chance, he eats something that has bothered me and you!

INTO JAPANESE

牛は、チャンスを得る、彼は私とあなたを悩まが何かを食べる!

BACK INTO ENGLISH

Cow Gets a chance, he is me and you scratching but something to eat!

INTO JAPANESE

牛は、チャンスを得る、彼は私が何か食べるものをスクラッチ!

BACK INTO ENGLISH

Cow Gets a chance, he I scratch something to eat!

INTO JAPANESE

牛は、チャンスは、私は何か食べるものを傷つける彼を取得します!

BACK INTO ENGLISH

Cow, chances are that I get something to hurt him!

INTO JAPANESE

牛は、チャンスは、私が彼を傷つけることの何かを得ることです!

BACK INTO ENGLISH

Cow, chances are that I hurt him to get something that is!

INTO JAPANESE

牛は、チャンスは、ある何かを得るために彼を傷つけたです!

BACK INTO ENGLISH

Cow, chances are hurt him to get something that is!

INTO JAPANESE

牛、チャンスがある何かを得るために彼を傷つける!

BACK INTO ENGLISH

Cow, chances are that you will get something to hurt him!

INTO JAPANESE

牛は、チャンスは、彼を傷つける何かを取得することです!

BACK INTO ENGLISH

It is to get a cow, chances are that what hurt him?!

INTO JAPANESE

それは牛を取得する、チャンスは、何が彼を傷つけると、!

BACK INTO ENGLISH

And it chances to get the cows are what hurt him!

INTO JAPANESE

そして、それは牛が彼を傷つけることを得るチャンスです！

BACK INTO ENGLISH

And that is an opportunity to get the cow hurt him!

INTO JAPANESE

そして、それは牛が彼を傷つける機会です！

BACK INTO ENGLISH

And that is an opportunity for a cow to hurt him!

INTO JAPANESE

そして、それは牛が彼を傷つける機会です！

BACK INTO ENGLISH

And that is an opportunity for a cow to hurt him!