YOU SAID:

If a complex expression is the emergence of the United States of America than the world total cant object

INTO JAPANESE

世界全体のオブジェクトことはできませんと、複雑な式がアメリカ合衆国の出現の場合

BACK INTO ENGLISH

Object of the whole world cannot and complex expressions is the emergence of the United States of America.

INTO JAPANESE

複雑な式は、アメリカ合衆国の出現と世界全体のオブジェクトできません。

BACK INTO ENGLISH

Object cannot be more complex expressions, of the emergence of the United States and throughout the world.

INTO JAPANESE

オブジェクトは、出現米国のそして世界中より複雑な式をすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't object expression more complex than in the emerging United States and around the world.

INTO JAPANESE

式よりもより複雑な新興の米国と世界をオブジェクトことはできません。

BACK INTO ENGLISH

World with the United States than more complex emerging object cannot.

INTO JAPANESE

新興のより複雑なオブジェクトよりもアメリカ合衆国と世界はできません。

BACK INTO ENGLISH

Emerging of more complex objects than the United States of America and the world.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国と世界よりもより複雑なオブジェクトの浮上しています。

BACK INTO ENGLISH

United States of America and the world than more complex objects has emerged.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国より複雑なオブジェクトよりも、世界を浮上しています。

BACK INTO ENGLISH

United States more complex objects than the world emerged.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の世界よりもより複雑なオブジェクトが登場しました。

BACK INTO ENGLISH

Has appeared in more complex objects than the world of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の世界よりもより複雑なオブジェクトで登場しています。

BACK INTO ENGLISH

Has appeared in more complex objects than the world of the United States of America.