YOU SAID:

If a chicken crossed the road, would all comedy be rendered useless? Therefore, would laughter be completely eradicated, and would the world be left to breed in a sombre atmosphere?

INTO JAPANESE

チキンが道路を横切った場合、すべてのコメディは役に立たなくなるでしょうか？したがって、笑い声は完全に根絶され、世界は暗い雰囲気の中で繁殖するだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If chicken crosses the road, will all comedies be useless? Therefore, will laughter be completely eradicated and will the world breed in a dark atmosphere?

INTO JAPANESE

チキンが道路を横切ると、すべての喜劇は役に立たないのだろうか？したがって、笑いは完全に根絶され、世界は暗い雰囲気の中で繁殖するでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will all the comedies be useless when the chickens cross the road? Therefore, does laughter be completely eradicated and the world breeds in a dark atmosphere?

INTO JAPANESE

鶏が道路を横切ったとき、すべてのコメディは役に立たないだろうか？したがって、笑いは完全に根絶され、世界は暗い雰囲気の中で繁殖しますか？

BACK INTO ENGLISH

When chickens crossed the road, are all comedies useless? Therefore, laughter is completely eradicated, and the world breeds in a dark atmosphere?

INTO JAPANESE

鶏が道路を横切ったとき、すべてのコメディは役に立たないのですか？したがって、笑いは完全に根絶され、世界は暗い雰囲気の中で繁殖しますか？

BACK INTO ENGLISH

When chickens crossed the road, are all comedies useless? Therefore, laughter is completely eradicated, and the world breeds in a dark atmosphere?