YOU SAID:

If a chicken and a half laid an egg and a half in a day and a half, how long would it take a kangaroo with cowboy boots to kick a hole in a bar of Sunlight soap?

INTO JAPANESE

鶏と半卵を産んだし、一日半、どのくらいの期間で半分場合日光バー石鹸で穴をキックするカウボーイ ブーツとカンガルーがかかる?

BACK INTO ENGLISH

And had a chicken-and-egg one day and a half in half how long if the cowboy boots to kick a hole in the sunlight bar soap and Kangaroo?

INTO JAPANESE

石鹸およびカンガルー日光の穴をキックするカウボーイ ブーツどのように長い場合は半分に、鶏の卵 1 日半を持っていた.

BACK INTO ENGLISH

Cowboy boots to kick a hole in the SOAP and Kangaroo sunlight how long you had chicken eggs one day and a half in half.

INTO JAPANESE

石鹸とカンガルー日光鶏を持っていたどのくらいの穴をキックするカウボーイ ブーツは卵 1 日と半分の半分です。

BACK INTO ENGLISH

Cowboy boots to kick a hole with SOAP and Kangaroo sunshine chicken, how much egg one day and half of the half.

INTO JAPANESE

石鹸とカンガルーのサンシャイン鶏の穴をキックするカウボーイ ブーツどのくらい卵 1 日と半分の半分。

BACK INTO ENGLISH

Cowboy boots how to kick a hole in the SOAP and Kangaroo sunshine chicken eggs one day and half of the half.

INTO JAPANESE

カウボーイ ブーツ、石鹸とカンガルー サンシャイン鶏の卵 1 日と半分の半分の穴をキックする方法です。

BACK INTO ENGLISH

Cowboy boots, SOAP and Kangaroo sunshine chicken eggs one day and is a way to kick a hole in the half of the half.

INTO JAPANESE

カウボーイ ブーツ、石鹸、カンガルーの太陽は、鶏の卵 1 日と半分の半分に穴をキックする方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sun's cowboy boots, SOAP, Kangaroo, chicken eggs one day and is a way to kick a hole in the half of the half.

INTO JAPANESE

太陽のカウボーイ ブーツ、石鹸、カンガルー、鶏卵 1 日と半分の半分に穴をキックする方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sun's cowboy boots, SOAP, Kangaroo, and the egg one day is a way to kick a hole in the half of the half.

INTO JAPANESE

太陽のカウボーイ ブーツ、石鹸、カンガルー、卵 1 日は半分の半分の穴をキックする方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is Sun's cowboy boots, SOAP, Kangaroo, how to kick a hole in the half of the half egg 1 /.

INTO JAPANESE

それは太陽のカウボーイ ブーツ、石鹸、カンガルー、1 の半分の卵の半分に穴をキックする方法/。

BACK INTO ENGLISH

That's how / to kick a hole in half of the half of Sun's cowboy boots, SOAP, Kangaroo, 1 egg.

INTO JAPANESE

それはどのように/太陽のカウボーイ ブーツ、石鹸、カンガルー、卵 1 個の半分の半分に穴をキックします。

BACK INTO ENGLISH

It is how to kick the hole half the half of Sun's cowboy boots, SOAP, Kangaroo, 1 egg.

INTO JAPANESE

それは太陽のカウボーイ ブーツ、石鹸、カンガルー、卵 1 個の半分の半分の穴をキックする方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is a way to kick a hole in the half of Sun's cowboy boots, SOAP, Kangaroo, 1 egg half.

INTO JAPANESE

1 卵半分、太陽のカウボーイ ブーツ、石鹸、カンガルーの半分に穴をキックする方法です。

BACK INTO ENGLISH

1 how to kick a hole in half of the Sun's cowboy boots, SOAP, Kangaroo half an egg is.

INTO JAPANESE

1 どのように太陽のカウボーイ ブーツ、石鹸の半分の穴をキックするカンガルー半分の卵です。

BACK INTO ENGLISH

1 egg half Kangaroo how to kick half of solar cowboy boots, SOAP hole is.

INTO JAPANESE

1 卵半分カンガルー太陽のカウボーイ ブーツの半分をキックする方法、石鹸穴です。

BACK INTO ENGLISH

1 SOAP hole is way to kick the cowboy boots of the Kangaroo Sun half half eggs.

INTO JAPANESE

1 石鹸穴が半分日カンガルーのカウボーイ ブーツをキックする方法半分卵。

BACK INTO ENGLISH

1 half SOAP hole to kick the cowboy boots, Kangaroo half way eggs.

INTO JAPANESE

1 のカウボーイ ブーツ、カンガルー途中卵をキックする半分の SOAP 穴。

BACK INTO ENGLISH

SOAP hole half cowboy boots one of the kangaroos to kick the eggs along the way.

INTO JAPANESE

途中で卵をキックするカンガルーの 1 つ穴半分のカウボーイ ブーツの石鹸します。

BACK INTO ENGLISH

Cowboy boots one hole half Kangaroo kick the egg in the middle of the SOAP.

INTO JAPANESE

1 つカウボーイ ブーツの穴半分カンガルー キック、SOAP の真ん中に卵。

BACK INTO ENGLISH

One half of the holes in the cowboy boots egg in the middle of the Kangaroo kick, and SOAP.

INTO JAPANESE

1 つの半分のカンガルー キックと SOAP の真ん中にカウボーイ ブーツ卵の穴。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of one half Kangaroo kick and SOAP cowboy boots egg holes.

INTO JAPANESE

1 つの半分カンガルー キックと SOAP のカウボーイ ブーツの卵の穴の真ん中に