YOU SAID:
if a cat bites another cats head of and spites it into a bathtub
INTO JAPANESE
猫が別の猫の頭をかみ、それを浴槽に入れた場合
BACK INTO ENGLISH
If a cat bites another cat's head and puts it in the bathtub
INTO JAPANESE
猫が他の猫の頭を噛んで浴槽に入れた場合
BACK INTO ENGLISH
If a cat bites the head of another cat and puts it in the bathtub
INTO JAPANESE
猫が別の猫の頭をかみ、浴槽に入れた場合
BACK INTO ENGLISH
If a cat bites another cat's head and puts it in the bathtub
INTO JAPANESE
猫が他の猫の頭を噛んで浴槽に入れた場合
BACK INTO ENGLISH
If a cat bites the head of another cat and puts it in the bathtub
INTO JAPANESE
猫が別の猫の頭をかみ、浴槽に入れた場合
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium