YOU SAID:
If a cashier won't accept your coupon, the easiest solution is to curse the spirit of Leslie Nielsen.
INTO JAPANESE
レジ係がクーポンを受け付けない場合、最も簡単な解決策は、レスリー ニールセンの精神を呪うことです。
BACK INTO ENGLISH
If the cashier doesn't accept coupons, the easiest solution is to curse the spirit of Leslie Nielsen.
INTO JAPANESE
レジ係がクーポンを受け付けない場合、最も簡単な解決策はレスリー・ニールセンの精神を呪うことです。
BACK INTO ENGLISH
If the cashier doesn't accept coupons, the easiest solution is to curse the spirit of Leslie Nielsen.
This is a real translation party!