YOU SAID:

If a card with cycling would be put into your graveyard from anywhere and it wasn't cycled, exile it instead.

INTO JAPANESE

サイクリングを持つカードは、どこからあなたの墓地に置かれるだろう、それは循環ではなかった場合は、代わりにそれを追放します。

BACK INTO ENGLISH

Will card with cycling put into your graveyard from anywhere, if it was not circular, rather than banish it.

INTO JAPANESE

サイクリングを持つカードは追放ではなく、円形ではなかった場合、どこからあなたの墓地に置きます。

BACK INTO ENGLISH

Cards with cycling is not expelled, not circular, from where put into your graveyard.

INTO JAPANESE

サイクリングを持つカードではない追放されたから、循環しない場所をあなたの墓地に置きます。

BACK INTO ENGLISH

Cards with cycling but nowhere does not circulate from exiled puts into your graveyard.

INTO JAPANESE

サイクリングがどこにもカードをあなたの墓地に追放された置くから循環されていません。

BACK INTO ENGLISH

Cycling nowhere to be banished from your graveyard card does not circulate from the place.

INTO JAPANESE

どこにもサイクリングあなたの墓地のカードから追放されるには循環しない場所から。

BACK INTO ENGLISH

Cycling nowhere to be expelled from a card in your graveyard from do not circulate.

INTO JAPANESE

サイクリングからあなたの墓地にカードから追放されるどこにも流通していません。

BACK INTO ENGLISH

Not distributed anywhere else be expelled from the cards in your graveyard from cycling.

INTO JAPANESE

配布されていない他の場所はサイクリングからあなたの墓地にカードから追放されます。

BACK INTO ENGLISH

Other places that are not distributed will be expelled from cycling to your graveyard from the card.

INTO JAPANESE

配布されていない他の場所は、カードからサイクリングからあなたの墓地に追放されます。

BACK INTO ENGLISH

Other places that are not distributed will be expelled from your cards to your graveyard from cycling.

INTO JAPANESE

配布されていない他の場所は、サイクリングからあなたのカードからあなたの墓地に追放されます。

BACK INTO ENGLISH

Other places that are not distributed will be expelled from your cards to your graveyard from cycling.