YOU SAID:

If a boy is a boy is not an equilibrium forty nobody all around me

INTO JAPANESE

少年が少年の場合は平衡 40 ではない私の周り誰も

BACK INTO ENGLISH

Everyone else around me boy if the boy is not balanced 40

INTO JAPANESE

私の周り皆少年は少年ではないバランス 40

BACK INTO ENGLISH

Everyone around me boy is a boy, not the balance 40

INTO JAPANESE

誰も私の周りの男の子は少年、バランス 40

BACK INTO ENGLISH

Boys around me nobody's boy, the balance 40

INTO JAPANESE

私の周りの男の子誰の少年、バランス 40

BACK INTO ENGLISH

Around me boy boy whom the balance 40

INTO JAPANESE

私の周り少年人バランス 40

BACK INTO ENGLISH

My around the boy who balance 40

INTO JAPANESE

40 をバランスした少年の周辺私

BACK INTO ENGLISH

The balance 40 boys around me

INTO JAPANESE

私の周りのバランス 40 男の子

BACK INTO ENGLISH

Balance me around 40 boys

INTO JAPANESE

40人の男の子のバランスを取る

BACK INTO ENGLISH

Balance the 40 boys

INTO JAPANESE

40人の男の子のバランスをとる

BACK INTO ENGLISH

Balance the 40 boys