YOU SAID:
If a be yatch get an attitude Drop it like it’s hawt, drop it like it hawt
INTO JAPANESE
be yatchが態度をとるなら、それをhawtのように落としてください、それをhawtのように落としてください
BACK INTO ENGLISH
If be yatch takes an attitude, drop it like hawt, drop it like hawt
INTO JAPANESE
be yatchが態度をとる場合は、hawtのようにドロップし、hawtのようにドロップします。
BACK INTO ENGLISH
If be yatch takes an attitude, drop like hawt, drop like hawt.
INTO JAPANESE
be yatchが態度をとるなら、hawtのように落として、hawtのように落としてください。
BACK INTO ENGLISH
If be yatch takes an attitude, drop it like hawt and drop it like hawt.
INTO JAPANESE
be yatchが態度をとる場合は、hawtのようにドロップし、hawtのようにドロップします。
BACK INTO ENGLISH
If be yatch takes an attitude, drop like hawt, drop like hawt.
INTO JAPANESE
be yatchが態度をとるなら、hawtのように落として、hawtのように落としてください。
BACK INTO ENGLISH
If be yatch takes an attitude, drop it like hawt and drop it like hawt.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium