YOU SAID:
If 1/3 = 0.33333333333333333333333... Why 0.33333333333333333333333 X 3 = 0.99999999999999999999999? This is what I call "The paradox of the third part"
INTO JAPANESE
1/3 = 0.3333333333333333333333333...なぜ0.33333333333333333 X 3 = 0.99999999999999999999999999999と言うのか?これが「第三部のパラドックス」です。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.3333333333333333333333333... Why do you say 0.3333333333333333333X3 = 0.9999999999999999999999999999999? This is the “Paradox of Part Three”.
INTO JAPANESE
1/3 = 0.33333333333333333333333333333...なぜ0.33333333333333333X 3 = 0.99999999999999999999999999999と言うのですか?これは「第3部のパラドックス」です。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.33333333333333333333333333333... Why do you say 0.3333333333333333333X3 = 0.999999999999999999999999999999999? This is the “Paradox of Part 3”.
INTO JAPANESE
1/3 = 0.3333333333333333333333333333333...なぜ0.33333333333333333X 3 = 0.99999999999999999999999999999999999と言うのですか?これは「パート3のパラドックス」です。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.3333333333333333333333333333333333333... Why do you say 0.333333333333333333333X3 = 0.9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999333333333333333333...? This is the "Paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.333333333333333333333333333333333333333...なぜ0.333333333333333333333 X 3 = 0.99999999999999999999999999999999999999999999999993333333333333333...と言うのか。これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.33333333333333333333333333333333333... Why do you say 0.333333333333333333333X3 = 0.99999999999999999999999999999999999999933333333333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.33333333333333333333333333333333333...なぜ0.333333333333333333333 X 3 = 0.9999999999999999999999999999999999999999999999999999933333333333333と言うのか... ?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.333333333333333333333333333333333333333333333333333333333... X3 = 0.9999999999999999999999999999999999999999999993333333333333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.333333333333333333333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.99999999999999999999999999999999999999999999999993333333333333333...?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.3333333333333333333333333333333333333333333333333... X3 = 0.999999999999999999999999999999999999999999999999999993333333333333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.3333333333333333333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.9999999999999999999999999999999999999999999999999999933333333333333... ?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.33333333333333333333333333333333333333333333333... X3 = 0.99999999999999999999999999999999999999999999999999999999933333333333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.3333333333333333333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.9999999999999999999999999999999999999999999999999999999333333333333... ?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.333333333333333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.999999999999999999999999999999999999999999999999999999999333333333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.3333333333333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.999999999999999999999999999999999999999999999999999993333333333...?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.3333333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.99999999999999999999999999999999999999999999933333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.33333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.999999999999999999999999999999999999999999933333333...?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.3333333333333333333333333333333... X 3 = 0.9999999999999999999999999999999333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.9999999999999999999999999999999999933333333...?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.33333333333333333333333333333... X 3 = 0.99999999999999999999999999999333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.999999999999999999999999999999933333333...?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.33333333333333333333333333333... X 3 = 0.999999999999999999999999999333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.99999999999999999999999999933333333...?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.33333333333333333333333333333... X 3 = 0.9999999999999999999999999333333...? This is the "paradox of Part 3".
INTO JAPANESE
1/3 = 0.333333333333333333333333333333333... X 3 = 0.99999999999999999999999999933333333...?これが「第3部のパラドックス」である。
BACK INTO ENGLISH
1/3 = 0.33333333333333333333333333333... X 3 = 0.9999999999999999999999999333333...? This is the "paradox of Part 3".
You should move to Japan!